在注册德国公司时，资金验资通常是在以下情况下需要进行的：

设立新公司：在成立新公司时，验资是必要环节之一，以确保公司拥有足够的资金开展业务。

增资或减资：当公司决定增加或减少注册资本时，需要进行验资来核实新增资本的来源和真实性。

股权变更：涉及公司股东股权转让、股权比例调整等情形时，验资有助于确认股权变更过程中的资金流动是否合规。

公司合并或分立：在公司合并或分立过程中，需要对相关各方的注册资本进行验资。

特定行业要求：部分特定行业（如金融、银行等）对验资有更为严格的要求，可能需要定期进行验资以符合行业监管要求。

注册资本超过一定金额：根据当地法律规定，如果公司注册资本超过一定金额，可能需要进行验资。

验资的目的在于核实股东出资的真实性和合法性，确保公司的注册资本符合法定要求。在德国注册公司时，有限责任公司（GmbH）的低注册资本金为25,000欧元，这通常需要进行验资以证明资金已经到位。